면책 및 경영 역할 안내 :
"본 법률사무소의 경영 및 운영은 전형환 한국 변호사가 담당합니다.
그러나 전형환 변호사는 태국 내 법률 서비스 제공에 직접 관여하지 않으며, 해당 업무는 현지 법률 자격을 갖춘 변호사들이 독립적으로 수행합니다.
모든 법률 자문 및 사건 처리는 태국 변호사법에 따라 전문적인 절차를 통해 제공됩니다.
이에 따라, 경영자는 법률 업무와 관련한 직접적인 책임을 지지 않습니다."

Disclaimer and Management Role :
"The management and operation of this law firm are overseen by Chon Hyeonghwan, a Korean attorney. However, Mr.Chon does not directly provide legal services in Thailand. All legal services are independently handled by licensed Thai attorneys, in full compliance with Thai legal regulations. Accordingly, the management is not liable for any direct legal outcomes or services provided."

ข้อจำกัดความรับผิดและบทบาทด้านการบริหาร :
"การบริหารและการดำเนินงานของสำนักงานกฎหมายแห่งนี้อยู่ภายใต้การดูแลของทนายความชาวเกาหลีชื่อ จอน ฮยองฮวาน อย่างไรก็ตาม นายจอนไม่ได้ให้บริการด้านกฎหมายโดยตรงในประเทศไทย โดยบริการด้านกฎหมายทั้งหมดดำเนินการโดยทนายความที่ได้รับอนุญาตในประเทศไทยตามกฎหมายไทย ดังนั้น ฝ่ายบริหารจึงไม่มีความรับผิดชอบโดยตรงต่อผลทางกฎหมายหรือบริการที่ให้"

"본 법률사무소는 태국 변호사법에 따라 운영되며, 전형환 한국 변호사는 법률 업무에 개입하지 않습니다."

"This law firm operates in accordance with Thai law, and Jeon Hyunghwan, a Korean attorney, does not provide legal services."

"สำนักงานกฎหมายแห่งนี้ดำเนินงานตามกฎหมายไทย และนายจอน ฮยองฮวานไม่ได้ให้บริการด้านกฎหมายโดยตรง"